101. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
پدیدآورنده : / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
102. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
پدیدآورنده : / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
103. ماهنی‌های عاشقانه: گزیده شعر جمهوری آذربایجان
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه مرتضی مجدفر.,مجدفر
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۲۱۸ ۱۳۸۹
104. منم که پشت تمام پنجره‌ها منتظرم
پدیدآورنده : / گزیده اشعار تورگوت اویار,اویار,Uyar
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
الف
۹۴۳
م
105. منم که پشت تمام پنجره‌ها منتظرم
پدیدآورنده : اویار، تورگوت، ۱۹۲۷-۱۹۸۵م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر ترکی استا‌نبولی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی - مجموعه‌ها
رده :
PL
۲۳۴
/
الف
۹
م
۸ ۱۳۹۹
106. نخستين بامدادهاي بهار
پدیدآورنده : / برگردان: ابوالفضل پاشا
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۳۵۷
107. نخستين بامدادهاي بهار
پدیدآورنده : / برگردان: ابوالفضل پاشا
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۳۵۷
108. نمونه‌هاي شعر معاصر آذربايجان در سال‌هاي (۱۳۴۲ - ۱۳۵۲)
پدیدآورنده : / تدوين و ترجمه ح. م. صديق,محمدزاده صديق
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۱۰۸
م
۳۴۶
ن
109. نمونه‌ها‌ی شعر معاصر آذربایجان سا‌ل‌ها‌ی ۲۴۳۱ - ۲۵۳۱
پدیدآورنده : تدوین و ترجمه ح.م. صدیق
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه‌ها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۴۳ ۱۳۸۸
110. نمونه‌ها‌یی از ادبیا‌ت منظوم ترک
پدیدآورنده : حبیب شا‌هر
کتابخانه: State Department Library (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از ترکی,شا‌عران ترک -- ترکیه -- سرگذشتنا‌مه,شعر ترکی -- ترکیه -- تا‌ریخ و نقد
رده :
PL
،۲۱۹،
/
س
۲،
ن
۸،۱۳۵۶
111. نمونه‌هايي از ادبيات منظوم ترک
پدیدآورنده : / حبيب ساهر,ساهر
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر ترکي -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
فا
س
۲۶۱
ن
112. نمونه‌هايي از ادبيات منظوم ترک
پدیدآورنده : / حبيب ساهر,ساهر
کتابخانه: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر ترکي -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
فا
س
۲۶۱
ن
113. نمونه‌هايي از ادبيات منظوم ترک
پدیدآورنده : / حبيب ساهر,ساهر
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
فا
س
۲۶۱
ن
114. نمونه‌هايي از ادبيات منظوم ترک
پدیدآورنده : / حبيب ساهر,ساهر
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- مجموعه‌ها
115. نمونه‌ها‌یی از ادبیا‌ت منظوم ترک
پدیدآورنده : گردآورنده ساهر، حبیب، ۱۲۸۲-۱۳۶۴
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ترکی - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر ترکی - ترکیه - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲
ن
۸
116. نمونه‌هايي از ادبيات منظوم ترک
پدیدآورنده : / حبيب ساهر,ساهر
کتابخانه: (Hashem Qazvini Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
فا
س
۲۶۱
ن
117. نمونه‌هايي از ادبيات منظوم ترک
پدیدآورنده : / حبيب ساهر,ساهر
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر ترکي -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
فا
س
۲۶۱
ن
118. نمونه‌هايي از ادبيات منظوم ترک
پدیدآورنده : / حبيب ساهر,ساهر
کتابخانه: (Library of The Prophet (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
فا
س
۲۶۱
ن
119. نمونه‌ها‌یی از شعر معاصر آذربایجان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم محسنی، عزیز،
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده از ترکی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها.
رده :
PL
۳۱۴
/
م
۳
ن
۸ ۱۳۵۸
120. هر زني درخت خود را مي‌شناسد
پدیدآورنده : / انتخاب و برگردان: طاهره ميرزايي,ميرزايي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵ ۱۰۸
م
۹۳۴
ه
